“杨烊哥,要不你陪我一起睡吧?”
“扑哧!”
陪她一起睡?有没有搞错?
“陪你睡?”
“对啊,别走了,和我睡多好啊。”
“你是想表达让我和柳研姐陪你住下来吧?”
“住和睡有区别吗?不是同一个意思?”
柳研听了有些汗颜,坐在一个石头上不知道该笑不该笑。在大都市里,发生这样的语言错误,非要闹出多大的事。
我也有些无奈,看来以后得多教教她我们的语言了。
说起来,她说的话比来我们国家的大部分外国人说得好多,虽然有着自己的口音,但可以和我们交流,听懂我们说的,说明她学得很好。
“睡和住当然有区别了,住的意思是让一个人在屋子里留下,而睡是休息的意思。”我也不懂什么解释,这么说已经是我知道最简单的解释了。
“休息又是什么意思啊?”
“扑哧!”
我头晕,昏昏沉沉的。这让我怎么解释,难道要给她演示一遍?思索了一会儿,除了给她演示,也没有什么好的办法了。
“你看好了,休息的意思是这样子的。”我躺在地上,做出睡觉的模样,迪丽拉雅顿时做出一副恍然大悟的模样。
“丝里皮是睡觉啊,我记得哥哥教我的时候也像你一样。”
丝里皮,这是迪丽拉雅她们部落的语言,意为睡觉的意思。
“你哥哥很好嘛!”
“嗯,哥哥真的是个好人,但是为了部落的事他不能经常陪我。”迪丽拉雅低头有些丧气的说道。
“不过杨烊哥也很好,你是第二个教我大都市语言的人。”
“如果你喜欢我以后随时可以教你。”
“真的吗?”
“嗯。”
“那太好了!我还打算到大都市里看看呢,等学会了你们的语言我就过去。”
迪丽拉雅和我一般大,可高兴起来和个小孩子一样,和柳研的御姐女王范正好相反。
我的意思是答应住在山洞里,不过这只是我个人的意思,柳研要不要留下,我可说不准。
“柳研,你是怎么想的,你要不要留下?”
柳研插着腰在那儿站着,美眸时而在我身上打转,时而又在迪丽拉雅的身上。她吃饱后疑心又起。
可迪丽拉雅款待了我们一餐,她注意起自己说话的方式和态度。她心中是不想留下的,但又不能当着迪丽拉雅的面说。
“我……”柳研瞪了我一眼,我明白她要表达什么。但我并没有理她,而是把头扭到一边,装傻装愣。
“柳研姐,和我一起嘛。”迪丽拉雅上前拉着柳研的手说道,柳研有些无奈。吃了迪丽拉雅的食物她不可能说翻脸就翻脸的。
无奈下,只能点头默许了。
柳研因吃了迪丽拉雅的食物而愧疚,不能拒绝她的请求,但不能说她已经对迪丽拉雅没了戒备之心。
只要迪丽拉雅穿着芭蕉衣服的一天,柳研就有可
请收藏:https://m.llff.net
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)